Art der Veranstaltung: Kultur

Musik kann als Metapher existieren. Wir als Menschen können Musik sein. Denn auch in unserem Leben gibt es Rhythmus und Zeit, Harmonie und Dissonanz, Schichtungen von Klang – sowohl äußerlich als auch innerlich –, und eine Struktur, eine Dramaturgie, die durch Klänge erzeugt wird. Wir füllen die Räume, die nicht durch konkrete Sprache oder andere Medien ausgefüllt werden können, mit Musik. Wir nutzen zwar Sprache in jedem Moment, sind aber nicht allein auf die Sprache beschränkt.

In diesem Projekt widmet sich der Komponist Chanhee Lim der Bedeutung von Metaphern in unserem Leben. Dafür wurden vier Kompositionsaufträge vergeben an Pierre Eghdami, Konstantin Heuer, Deokvin Lee und Chanhee Lim. In Workshop-Phasen hat das Kölner Kammermusikensemble hand werk in enger Zusammenarbeit mit den Komponisten gearbeitet und ihre Werke durchdrungen. Das Ergebnis ist bei diesem Konzert zu hören.

Gefördert durch: Kunststiftung NRW

ensemble-handwerk.eu, chanhee-lim.weebly.com

Foto: hand werk © Rebecca ter Braak

Mit Schüler*innen des Theaterprojekts der Freien Schule Köln

Es gibt viele Geschichten über Kinder, die nicht erwachsen werden wollen. In dieser Geschichte jedoch geht’s um Kinder, die es nicht erwarten können, endlich erwachsen zu werden! Glaubt ihr nicht? Dann begebt euch auf die Reise in das magische Venedig, zwischen einem alten Kino und einem geheimnisvollen Karussell, das Träume wahr werden lässt. Doch das ist nicht das einzig Rätselhafte: Eine Kinderbande treibt sich in Venedig umher und löst einen mysteriösen Auftrag. Mittendrin die Kinder Prosper und Bo, die nach Venedig fliehen und Schutz bei dem Herrn der Diebe finden. Können sie ihm trauen? Wer hilft ihnen wirklich? Findet es selbst heraus und schleicht mit uns durch die Gassen Venedigs!

freie-schule-koeln.de

Grafik: © Paul Broisch

Mit Schüler*innen des Theaterprojekts der Freien Schule Köln

Es gibt viele Geschichten über Kinder, die nicht erwachsen werden wollen. In dieser Geschichte jedoch geht’s um Kinder, die es nicht erwarten können, endlich erwachsen zu werden! Glaubt ihr nicht? Dann begebt euch auf die Reise in das magische Venedig, zwischen einem alten Kino und einem geheimnisvollen Karussell, das Träume wahr werden lässt. Doch das ist nicht das einzig Rätselhafte: Eine Kinderbande treibt sich in Venedig umher und löst einen mysteriösen Auftrag. Mittendrin die Kinder Prosper und Bo, die nach Venedig fliehen und Schutz bei dem Herrn der Diebe finden. Können sie ihm trauen? Wer hilft ihnen wirklich? Findet es selbst heraus und schleicht mit uns durch die Gassen Venedigs!

freie-schule-koeln.de

Grafik: © Paul Broisch

Mit Schüler*innen des Theaterprojekts der Freien Schule Köln

Es gibt viele Geschichten über Kinder, die nicht erwachsen werden wollen. In dieser Geschichte jedoch geht’s um Kinder, die es nicht erwarten können, endlich erwachsen zu werden! Glaubt ihr nicht? Dann begebt euch auf die Reise in das magische Venedig, zwischen einem alten Kino und einem geheimnisvollen Karussell, das Träume wahr werden lässt. Doch das ist nicht das einzig Rätselhafte: Eine Kinderbande treibt sich in Venedig umher und löst einen mysteriösen Auftrag. Mittendrin die Kinder Prosper und Bo, die nach Venedig fliehen und Schutz bei dem Herrn der Diebe finden. Können sie ihm trauen? Wer hilft ihnen wirklich? Findet es selbst heraus und schleicht mit uns durch die Gassen Venedigs!

freie-schule-koeln.de

Grafik: © Paul Broisch

URBÄNG! das Festival für performative Künste feiert in diesem Jahr das 20-jährige Jubiläum der Freihandelszone. Kuratiert von Mouvoir, Wehr51, A.Tonal.Theater und Futur3, verwandelt das Festival die Alte Feuerwache in eine internationale Bühne. Workshops, Kinoprogramm, performative Miniaturen, VR-Installationen, eine „Dschungel-Bar“, Konzerte und spannende Diskussionen beleben außerdem das Festivalgelände. Eingeladen sind u.a. Aurora Bauzà und Pere Jou (Spanien), das Hora Theater (Schweiz), Theater Rambazamba (Deutschland), die Choreografin Nadia Beugré (Cote d’Ivoire/Frankreich), der Choreograf Trajal Harrell (USA/Schweiz) und die Regisseurin Jelena Jureša (Ex-Jugoslawien/Belgien).

Urbäng wird gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW

In Kooperation mit: Alte Feuerwache Köln, Hotel Coellner Hof

freihandelszone.org

Foto: Freihandelszone © Martin Rottenkolber

URBÄNG! das Festival für performative Künste feiert in diesem Jahr das 20-jährige Jubiläum der Freihandelszone. Kuratiert von Mouvoir, Wehr51, A.Tonal.Theater und Futur3, verwandelt das Festival die Alte Feuerwache in eine internationale Bühne. Workshops, Kinoprogramm, performative Miniaturen, VR-Installationen, eine „Dschungel-Bar“, Konzerte und spannende Diskussionen beleben außerdem das Festivalgelände. Eingeladen sind u.a. Aurora Bauzà und Pere Jou (Spanien), das Hora Theater (Schweiz), Theater Rambazamba (Deutschland), die Choreografin Nadia Beugré (Cote d’Ivoire/Frankreich), der Choreograf Trajal Harrell (USA/Schweiz) und die Regisseurin Jelena Jureša (Ex-Jugoslawien/Belgien).

Urbäng wird gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW

In Kooperation mit: Alte Feuerwache Köln, Hotel Coellner Hof

freihandelszone.org

Foto: Freihandelszone © Martin Rottenkolber

URBÄNG! das Festival für performative Künste feiert in diesem Jahr das 20-jährige Jubiläum der Freihandelszone. Kuratiert von Mouvoir, Wehr51, A.Tonal.Theater und Futur3, verwandelt das Festival die Alte Feuerwache in eine internationale Bühne. Workshops, Kinoprogramm, performative Miniaturen, VR-Installationen, eine „Dschungel-Bar“, Konzerte und spannende Diskussionen beleben außerdem das Festivalgelände. Eingeladen sind u.a. Aurora Bauzà und Pere Jou (Spanien), das Hora Theater (Schweiz), Theater Rambazamba (Deutschland), die Choreografin Nadia Beugré (Cote d’Ivoire/Frankreich), der Choreograf Trajal Harrell (USA/Schweiz) und die Regisseurin Jelena Jureša (Ex-Jugoslawien/Belgien).

Urbäng wird gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW

In Kooperation mit: Alte Feuerwache Köln, Hotel Coellner Hof

freihandelszone.org

Foto: Freihandelszone © Martin Rottenkolber

URBÄNG! das Festival für performative Künste feiert in diesem Jahr das 20-jährige Jubiläum der Freihandelszone. Kuratiert von Mouvoir, Wehr51, A.Tonal.Theater und Futur3, verwandelt das Festival die Alte Feuerwache in eine internationale Bühne. Workshops, Kinoprogramm, performative Miniaturen, VR-Installationen, eine „Dschungel-Bar“, Konzerte und spannende Diskussionen beleben außerdem das Festivalgelände. Eingeladen sind u.a. Aurora Bauzà und Pere Jou (Spanien), das Hora Theater (Schweiz), Theater Rambazamba (Deutschland), die Choreografin Nadia Beugré (Cote d’Ivoire/Frankreich), der Choreograf Trajal Harrell (USA/Schweiz) und die Regisseurin Jelena Jureša (Ex-Jugoslawien/Belgien).

Urbäng wird gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW

In Kooperation mit: Alte Feuerwache Köln, Hotel Coellner Hof

freihandelszone.org

Foto: Freihandelszone © Martin Rottenkolber

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
SA 22.02. | 18:00 | Performance!

perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Dieser Konzertabend beschäftigt sich mit Zen Buddhismus und Spiritualität. Dabei trifft instrumentale Improvisation auf notierte Kammermusik. Darius Heid, Kölner Pianist und Komponist im Genre des „modern Creative“ und selbst aktiver Zen-Praktizierender, gestaltet dieses Experiment zusammen mit hand werk. Heids Arbeit wird von seinen Meditationen beeinflusst: In seiner Kunst ist die innere Ruhe, sein Selbst-Bewusstsein hörbar. In sich gekehrt holt er nach und nach Töne aus diesem inneren Space.

Heids Improvisationen wechseln sich mit der Kammermusik von hand werk ab. Und auch die vier ausnotierten Kompositionen drehen sich um Aspekte von Spiritualität: Malika Kishino behandelt in Aquae Vitae II die Kraft des Wassers, Helena Canovas inszeniert in Four Readers performativ den bewussten Vorgang des Lesens, bei Morton Feldmans Why Patterns wird die auskomponierte Stille deutlich und Saad Haddad schält in Selig Licht gekonnt ungehörte Harmonien wie Schattenakkorde aus Bachs gleichnamigen Choral.

ensemble-handwerk.eu

Foto: hand werk © Rebecca ter Braak

Performance um 18:00!

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ensemble Garage präsentiert in seinem ersten Reihenkonzert 2025 zeitgenössische Kammermusik in variabler Besetzung. Dabei sind sowohl Kompositionen regionaler als auch internationaler Komponist*innen zu hören. Spielt das Ensemble sonst gerne Werke mit multimedialen und elektronischen Parametern, wird dieses Konzert ohne externe Klanggebung auskommen und rein instrumental sein.

Gefördert durch: Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW

ensemblegarage.de

 © Rebecca ter Braak

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

KOMMAS#X1 ist bereits in einem 10-jährigen Jubiläumszyklus, der zeigen möchte, was das Ensemble Kommas im Lauf seines Bestehens erreicht hat und welchen Beitrag es zur lokalen Szene leistet. Dabei wird ebenfalls sein Einflussbereich in Lateinamerika thematisiert.

Das erste Konzert des Zyklus weist einen visuellen Inhalt auf, basierend auf dem Konzept Dust (Staub), das von Paul Pape entworfen wurde. Das Ensemble präsentiert an diesem Abend u.a. zwei Uraufführungen lateinamerikanischer Komponist*innen: Sofía Scheps (Uruguay) sowie Antonela Copertari (Argentinien), die nach einem Call for Scores ausgewählt wurden.

Gefördert durch: Kunst Stiftung NRW, Musikfonds

kommas-ensemble.de

© Nicolás Rupcich

Das Ukrainische Kunsttagebuch kommt nach Köln! Gezeigt werden Zeichnungen aus dem Projekt A4. Ballpoint Pen, das 2006 von der Galerie Karas (Kiew) ins Leben gerufen wurde. Mit bis zu 6.000 Werken von über 1.000 Künstler*innen bildet es ein einzigartiges künstlerisches Tagebuch, das den ukrainischen Alltag, gesellschaftliche Themen und innere Prozesse reflektiert.

Erstmals wird das Kunsttagebuch in Köln als interdisziplinäres Projekt präsentiert: Live-Performances, Tanz und Musik aus der Ukraine und Deutschland erweitern die Ausstellung und schaffen ein interaktives Erlebnis.

Das Projekt wurde von der NGO Perfect Art Group mit Unterstützung des Izolyatsia-Fonds, Trans Europe Halles und des Kulturzentrums Malý Berlin realisiert. Es wird im Rahmen des Programms #ZMINA_Rebuilding mit Kofinanzierung durch die Europäische Union umgesetzt, um ukrainische Vertriebene und den ukrainischen Kultursektor zu unterstützen.

Öffnungszeiten der Ausstellung:

SA 22.02. – SO 16.03.
MO – FR: 16:00 – 20:00
SA + SO: 12:00 – 20:00
Von DO 27.02. – MI 04.03. wegen Karneval geschlossen
perfectartgroup.com

Grafik: © Liudmyla Rashtanova

Anastasius Rosenstengel war vermutlich die letzte Person, die in Europa für „Unzucht des Weibes mit dem Weibe” hingerichtet wurde. Bei der Geburt 1687 dem weiblichen Geschlecht zugewiesen, verließ dey mit 15 Jahren das Waisenhaus und legte “Männerkleider” an. 1721 wurde Rosenstengel der Inquisitionsprozess gemacht und man verurteilte demm zum Tode.

Ausgehend von Angela Steideles Biografie und Dokumentation In Männerkleidern, bringt die Performance eine historische Person auf die Bühne, die alle Grenzen sprengt, die ihr durch Geschlechtszuweisung und Stand gesetzt waren.

In Kooperation mit: FAUL&HÄSSLICH

Gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln

marekraus.de, faulundhaesslich.de

© Hanna Green

Anastasius Rosenstengel war vermutlich die letzte Person, die in Europa für „Unzucht des Weibes mit dem Weibe” hingerichtet wurde. Bei der Geburt 1687 dem weiblichen Geschlecht zugewiesen, verließ dey mit 15 Jahren das Waisenhaus und legte “Männerkleider” an. 1721 wurde Rosenstengel der Inquisitionsprozess gemacht und man verurteilte demm zum Tode.

Ausgehend von Angela Steideles Biografie und Dokumentation In Männerkleidern, bringt die Performance eine historische Person auf die Bühne, die alle Grenzen sprengt, die ihr durch Geschlechtszuweisung und Stand gesetzt waren.

In Kooperation mit: FAUL&HÄSSLICH

Gefördert durch: Kulturamt der Stadt Köln

marekraus.de, faulundhaesslich.de

© Hanna Green