Willkommen auf der Website Alte Feuerwache Köln

Bäume in Silber gegossen

19:30 Offener Treff | Alte Feuerwache19Dez19:30Bäume in Silber gegossen

Info

Im Projekt Bäume in Silber gegossen nähert sich Simina German gemeinsam mit dem Musiker Yotam Schlezinger und dem Künstler Sebastian Bartel der Geschichte ihrer rumänischen Großmutter. Sie gehörte zur Kriegsgeneration, erlebte den Zweiten Weltkrieg, Flucht und später die Ceaușescu-Diktatur. Mit 18 Jahren wollte sie Kunst studieren, doch nur der Sohn durfte studieren, die Töchter mussten eine Ausbildung machen. Sie begann bei der rumänischen Bahn zu arbeiten. Das Angebot, in die kommunistische Partei einzutreten und damit beruflich aufzusteigen, lehnte sie ab. Sie heiratete, wurde Hausfrau und kümmerte sich um zwei Kinder. Im hohen Alter erblindete sie und lebte zunehmend einsam.

In einer Raum- und Soundinstallation mit Performance erzählen die Künstler*innen von Erinnerung und Herkunft, von politischen und gesellschaftlichen Umbrüchen und weiblicher Lebensrealität. Die persönliche Geschichte wird dabei zum Ausgangspunkt für Fragen nach Frausein, Alter und Einsamkeit.

Gefördert durch: Ministerium für Kultur und Wissenschaften des Landes NRW, Bezirksregierung Köln, Stadt Bochum, Kulturamt der Stadt Essen

tracesofsimina.space, noamnoise.com, sebastianbartel.com

Foto: © Linda Schefferski

mehr

Zeit

19.12.2026 19:30

Ort

Offener Treff | Alte Feuerwache

Eintritt

Eintritt frei