Livestream auf dringeblieben.de

Jennifer N. Makumbis „She is our stupid“ spielt in Uganda und handelt von einem jahrelang gut gehüteten Familiengeheimnis. In den 1960er-Jahren wandert Nnakimuli, die Tante der Erzählerin, von Uganda nach England aus, um dort Lehrerin zu werden. Viele Jahre hört die Familie nichts von ihr, bis sie irgendwann die Nachricht erreicht, dass Nnakimuli in England in eine psychiatrische Anstalt eingeliefert wurde. Sie holen die Tante zurück nach Uganda. Nnakimuli nennt sich jetzt „Flower“ und ist verrückt geworden: Sie kann nicht mehr stillsitzen und streift rauchend, lachend, streitend durchs Dorf. Als sie schwanger wird, ist die Aufregung in der Familie groß, doch Flower verrät nichts über den Vater des Kindes …

Liz Shoo moderiert das Gespräch mit der Schriftstellerin Jennifer N. Makumbi und Janna Krampe spricht über ihre Übersetzung aus dem Englischen. Die Schauspielerin Dela Dabulamanzi liest aus der Shortstory vor.

In einer neuen Reihe lädt stimmen afrikas vom 23.04. bis 25.04. im Livestream zu Lesungen und Gesprächen mit sechs Autor:innen aus sechs Ländern Afrikas ein. Vorgestellt werden exzellente Kurzgeschichten, die Vergangenes wachrufen und sich gegen das Vergessen wenden.

Ein Projekt von: stimmen afrikas / Allerweltshaus Köln e. V.

Gefördert durch: Auswärtiges Amt, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW, Stadt Köln, Sparkasse KölnBonn, Brot für die Welt

In Kooperation mit: Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Institut Francais Köln, Institut Francais Düsseldorf, Institut Francais Bonn, Alte Feuerwache Köln